実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
patting
例文
She patted her dog on the head to show him affection. [patting: verb]
彼女は犬の頭を撫でて愛情を示しました。[パッティング:動詞]
例文
He gave her a pat on the back for a job well done. [pat: noun]
彼はよくやった仕事のために彼女に背中を軽くたたきました。[パット:名詞]
例文
The drummer was patting his hands on his thighs to create a beat. [patting: gerund or present participle]
ドラマーは太ももに手を当ててビートを作っていました。[パッティング:動名詞または現在分詞]
stroking
例文
She was stroking her cat's fur to calm him down. [stroking: verb]
彼女は猫を落ち着かせるために猫の毛皮を撫でていました。[なでる:動詞]
例文
He gave the painting a final stroke to finish it. [stroke: noun]
彼は絵を完成させるために最後のストロークを与えました。[ストローク:名詞]
例文
The groomer was stroking the dog's hair to make it look neat. [stroking: gerund or present participle]
グルーマーは犬の髪を撫でてきれいに見せていました。[なでる:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strokingは日常の言葉でpattingほど一般的ではありません。Pattingはより幅広い文脈をカバーするより用途の広い単語ですが、strokingはより具体的で、より親密な状況や感情的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Strokingは、患者を診察したりマッサージを行ったりするときなど、専門的または医学的な文脈でよく使用されるため、一般的にpattingよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じて公式と非公式の両方の状況で使用できます。
