実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paulin
例文
The truck was covered with a paulin to protect the cargo from rain. [paulin: noun]
トラックは雨から貨物を保護するためにポーリンで覆われていました。[ポーリン:名詞]
例文
The company specializes in manufacturing high-quality paulins for outdoor use. [paulin: plural noun]
同社は屋外用の高品質のポーリンの製造を専門としています。[ポーリン:複数名詞]
tarpaulin
例文
We used a tarpaulin to cover the roof of the shed to prevent leaks. [tarpaulin: noun]
雨漏りを防ぐために、小屋の屋根を覆うために防水シートを使用しました。[防水シート:名詞]
例文
The sailors used a tarpaulin to protect themselves from the rain during the storm. [tarpaulin: noun]
船員たちは嵐の間に雨から身を守るために防水シートを使用しました。[防水シート:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tarpaulinは、より広く認識されている用語であるため、日常の言語でpaulinよりも一般的に使用されています。ただし、どちらの単語も特定の業界や文脈で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
paulinとtarpaulinはどちらも非公式の用語と見なされ、通常、正式な文章やスピーチでは使用されません。
