実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pedant
例文
The professor was such a pedant that he would spend hours correcting minor errors in his students' papers. [pedant: noun]
教授はとても衒学者だったので、学生の論文の小さな誤りを修正するのに何時間も費やしました。[ペダント:名詞]
例文
She always had to be right and would often correct others, even when it wasn't necessary. She was such a pedantic person. [pedantic: adjective]
彼女は常に正しくなければならず、必要でなくても他の人を正すことがよくありました。彼女はそのような衒学者でした。[衒学者:形容詞]
purist
例文
He refused to use any modern technology and insisted on only using traditional methods. He was a purist in his craft. [purist: noun]
彼は現代の技術の使用を拒否し、伝統的な方法のみを使用することを主張しました。彼は彼の技術の純粋主義者でした。[純粋主義者:名詞]
例文
She was a purist when it came to cooking and would only use the original ingredients and methods. [purist: adjective]
彼女は料理に関しては純粋主義者であり、元の材料と方法のみを使用しました。[純粋主義者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pedantは、日常の言語でpuristよりも一般的に使用されています。Pedantは学術的または技術的な文脈でよく使用されますが、puristはあまり一般的ではなく、より広い範囲の文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pedantとpuristはどちらも正式な単語ですが、pedantは学術的または技術的な文脈でより一般的に使用されますが、puristはより広い範囲の正式な文脈で使用できます。
