実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
peer
例文
She was nervous about presenting her project in front of her peers. [peer: noun]
彼女は自分のプロジェクトを仲間の前で発表することに緊張していました。[ピア:名詞]
例文
The company hired a team of peers to evaluate the new product. [peers: plural noun]
同社は新製品を評価するために仲間のチームを雇いました。[ピア:複数名詞]
associate
例文
He is an associate at the law firm and specializes in corporate law. [associate: noun]
彼は法律事務所のアソシエイトであり、会社法を専門としています。[連想: 名詞]
例文
She associates the color blue with calmness and relaxation. [associates: verb]
彼女は青の色を落ち着きとリラクゼーションと関連付けます。[アソシエイツ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Peerは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語であるため、日常の言語でassociateよりも一般的に使用されています。Associateは、公式または専門的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Associateは、専門的または学術的な設定で一般的に使用されるため、peerよりもフォーマルです。Peerはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。