実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
peer
例文
As a student, it's important to have peers to study with and learn from. [peer: noun]
学生として、一緒に勉強し、学ぶ仲間を持つことが重要です。[ピア:名詞]
例文
She was recognized by her peers for her outstanding work in the field. [peers: plural noun]
彼女はこの分野での傑出した仕事で仲間から認められました。[ピア:複数名詞]
colleague
例文
I have a meeting with my colleagues from the marketing department. [colleagues: plural noun]
マーケティング部門の同僚と打ち合わせをしています。[同僚:複数名詞]
例文
My colleague and I are working on a research project together. [colleague: singular noun]
同僚と私は一緒に研究プロジェクトに取り組んでいます。[同僚:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Colleagueは、専門的または仕事関連のコンテキストでpeerよりも一般的に使用されます。Peerは、学術的または社会的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Colleaguepeerよりもフォーマルです。peerは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、colleagueは通常、ビジネス環境や学術環境などのよりフォーマルな設定で使用されます。