実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pejorative
例文
The term 'snowflake' is often used in a pejorative sense to criticize people who are seen as overly sensitive. [pejorative: adjective]
「スノーフレーク」という用語は、過度に敏感であると見なされる人々を批判するために、軽蔑的な意味でよく使用されます。[軽蔑的:形容詞]
例文
She was offended by the pejorative language used to describe her culture. [pejorative: noun]
彼女は自分の文化を説明するために使用された軽蔑的な言葉に腹を立てました。[軽蔑的:名詞]
contemptuous
例文
He spoke in a contemptuous tone when referring to his ex-girlfriend. [contemptuous: adjective]
彼は元ガールフレンドに言及するとき、軽蔑的な口調で話しました。[軽蔑:形容詞]
例文
The politician's contemptuous remarks about immigrants caused outrage. [contemptuous: adjective]
移民についての政治家の軽蔑的な発言は憤慨を引き起こした。[軽蔑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pejorativeは、日常の言語でcontemptuousよりも一般的に使用されています。Pejorative用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、contemptuousはより具体的であり、よりフォーマルであると見なすことができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pejorativeとcontemptuousはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、contemptuousよりフォーマルと見なされる場合があります。
