実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
penalty
例文
The penalty for speeding is a fine. [penalty: noun]
スピード違反のペナルティは罰金です。[ペナルティ:名詞]
例文
The team was given a penalty for their rough play. [penalty: noun]
チームはラフなプレーに対してペナルティを与えられました。[ペナルティ:名詞]
punishment
例文
The punishment for stealing is jail time. [punishment: noun]
盗みに対する罰は懲役です。[罰:名詞]
例文
He was punished for his bad behavior. [punished: verb]
彼は彼の悪い行動のために罰せられました。[罰せられる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Punishmentは日常の言葉でpenaltyよりも一般的に使われています。Punishmentはより広い範囲の否定的な結果をカバーするより広い用語ですが、penaltyはより具体的であり、法的な文脈でしばしば使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Penaltyとpunishmentはどちらも、法的または公式の文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、punishmentはより否定的な意味合いを持ち、より厳しい結果に関連している可能性があります。
