実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
penpoint
例文
I prefer using a pen with a fine penpoint for detailed drawings. [penpoint: noun]
細かい絵を描くには、細かいペンポイント付きのペンを使うのが好きです。[ペンポイント:名詞]
例文
The penpoint of this fountain pen is too broad for my liking. [penpoint: noun]
この万年筆のペンポイントは私の好みには広すぎます。[ペンポイント:名詞]
nib
例文
The nib of this calligraphy pen is perfect for creating thick and thin lines. [nib: noun]
この書道ペンのペン先は、太い線と細い線を作成するのに最適です。[ペン先: 名詞]
例文
I need to replace the nib of my fountain pen since it's become worn down. [nib: noun]
万年筆のペン先がすり減ったので交換する必要があります。[ペン先: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Nibは、日常の言語、特にイギリス英語でpenpointよりも一般的に使用されています。Penpointはあまり一般的ではない用語であり、製図やグラフィックデザインなどの特定のコンテキストに固有の場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Nib書道や万年筆との関連により、より正式な意味合いを持つ場合がありますが、penpointはさまざまな形式レベルで使用できるより中立的な用語です。
