実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
perennial
例文
The garden is full of beautiful perennial flowers. [perennial: adjective]
庭は美しい多年生の花でいっぱいです。[多年生:形容詞]
例文
The perennial issue of poverty needs to be addressed. [perennial: noun]
貧困という長年の問題に取り組む必要があります。[多年生:名詞]
例文
The perennial championship-winning team is the favorite to win again this year. [perennial: adjective]
長年のチャンピオンシップ優勝チームは、今年も優勝するお気に入りです。[多年生:形容詞]
permanent
例文
The company offered her a permanent position after her probationary period. [permanent: adjective]
会社は彼女の試用期間の後に彼女に恒久的な地位を提供しました。[永久:形容詞]
例文
The damage to the building was permanent and could not be repaired. [permanent: adjective]
建物の損傷は恒久的であり、修復できませんでした。[永久:形容詞]
例文
The permanent marker left a stain on the whiteboard. [permanent: adjective]
油性マーカーがホワイトボードに汚れを残しました。[永久:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Permanentはperennialよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Permanent用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、perennialはより具体的で使用頻度が低くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
perennialとpermanentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、permanentはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。