実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perfect
例文
The cake turned out perfect, just the way I wanted it. [perfect: adjective]
ケーキは私が望んでいたように完璧になりました。[完璧:形容詞]
例文
I have been practicing for months, and now my dance routine is perfect. [perfect: adjective]
私は何ヶ月も練習してきましたが、今では私のダンスルーチンは完璧です。[完璧:形容詞]
例文
The timing of our vacation was perfect, we avoided the crowds and had great weather. [perfect: adjective]
私たちの休暇のタイミングは完璧でした、私たちは混雑を避け、素晴らしい天気でした。[完璧:形容詞]
excellent
例文
The food at this restaurant is excellent, I highly recommend it. [excellent: adjective]
このレストランの食べ物は素晴らしいです、私はそれを強くお勧めします。[優秀:形容詞]
例文
She did an excellent job on her presentation, it was informative and engaging. [excellent: adjective]
彼女はプレゼンテーションで素晴らしい仕事をしました、それは有益で魅力的でした。[優秀:形容詞]
例文
The team's performance was excellent, they exceeded all expectations. [excellent: adjective]
チームのパフォーマンスは素晴らしく、すべての期待を上回りました。[優秀:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Excellentは日常の言葉でperfectよりも一般的に使われています。Excellent用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、perfectはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
perfectとexcellentはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、perfect精度と正確さに関連しているため、よりフォーマルと見なされる場合があります。
