実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
perishable
例文
The grocery store has a section for perishable items like fruits, vegetables, and dairy products. [perishable: adjective]
食料品店には、果物、野菜、乳製品などの生鮮食品のセクションがあります。[腐りやすい:形容詞]
例文
We need to be careful with the perishable goods during transportation to ensure they don't spoil. [perishable: noun]
輸送中の生鮮食品は、腐敗しないように注意する必要があります。[腐りやすい:名詞]
rotting
例文
The smell of rotting garbage was overwhelming in the alleyway. [rotting: adjective]
路地には腐ったゴミの匂いが圧倒的でした。[腐る:形容詞]
例文
We had to throw away the rotting fruit in the fridge before it attracted pests. [rotting: gerund or present participle]
腐った果物は害虫を引き付ける前に冷蔵庫に捨てなければなりませんでした。[腐った:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Perishableは、特に食品の文脈で、日常の言葉でrottingよりも一般的に使用されています。Rottingはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Perishableはrottingよりも正式な言葉であり、より非公式で口語的です。
