実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
permanentness
例文
The permanentness of the tattoo made her hesitant to get one. [permanentness: noun]
入れ墨の永続性は、彼女にそれを手に入れることを躊躇させました。[永続性:名詞]
例文
The couple's love had a sense of permanentness that gave them comfort. [permanentness: noun]
夫婦の愛には、彼らに慰めを与える永続性の感覚がありました。[永続性:名詞]
permanence
例文
The permanence of the building was ensured by using high-quality materials. [permanence: noun]
建物の永続性は、高品質の素材を使用することで保証されました。[永続性:名詞]
例文
The artist aimed to capture the sense of permanence in his painting. [permanence: noun]
アーティストは彼の絵に永続性の感覚を捉えることを目指しました。[永続性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Permanenceは、日常の言語でpermanentnessよりも一般的に使用されています。Permanenceは、さまざまな文脈で使用でき、形容詞としても機能する用途の広い単語ですが、permanentnessはあまり一般的ではなく、わずかに否定的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
permanentnessとpermanenceはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。