実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
permission
例文
I need your permission to use your computer. [permission: noun]
私はあなたのコンピュータを使用するためにあなたの許可が必要です。[許可:名詞]
例文
She asked for permission to leave early. [permission: noun]
彼女は早く出発する許可を求めた。[許可:名詞]
leave
例文
I'm going to take a leave of absence from work. [leave: noun]
仕事を休職します。[残す: 名詞]
例文
He decided to leave the party early. [leave: verb]
彼は早く党を去ることにした。[残す: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Leaveは、日常の言語でpermissionよりも一般的に使用されています。Leave用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、permissionはより具体的でフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Permissionは通常、正式なトーンに関連付けられており、専門的または法的な文脈でよく使用されます。一方、Leaveは公式と非公式の両方の文脈で使用できるため、より用途の広い単語になります。
