実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pervasive
例文
The smell of smoke was pervasive throughout the building. [pervasive: adjective]
煙の匂いが建物全体に広がっていました。[普及:形容詞]
例文
Social media has had a pervasive impact on modern communication. [pervasive: adjective]
ソーシャルメディアは、現代のコミュニケーションに広範な影響を及ぼしてきました。[普及:形容詞]
deleterious
例文
The chemicals in the water were found to have deleterious effects on the local wildlife. [deleterious: adjective]
水中の化学物質は、地元の野生生物に有害な影響を与えることがわかりました。[有害:形容詞]
例文
Lack of sleep can have deleterious effects on mental and physical health. [deleterious: adjective]
睡眠不足は、精神的および肉体的健康に悪影響を与える可能性があります。[有害:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pervasiveは、日常の言語でdeleteriousよりも一般的に使用されています。用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deleteriousはより正式であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deleteriousはpervasiveよりも正式であり、通常、学術的または技術的な執筆で使用されます。Pervasiveはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
