実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pervert
例文
He was arrested for being a pervert and exposing himself in public. [pervert: noun]
彼は変質者であり、公の場で自分自身を暴露したとして逮捕されました。[変態:名詞]
例文
She tried to pervert the course of justice by bribing the judge. [pervert: verb]
彼女は裁判官に賄賂を贈ることによって正義の進路を歪めようとした。[変態:動詞]
degenerate
例文
The degenerate behavior of the group led to their expulsion from the club. [degenerate: adjective]
グループの退化した行動は、クラブからの追放につながりました。[退化:形容詞]
例文
His addiction caused him to degenerate into a life of crime. [degenerate: verb]
彼の中毒は彼を犯罪の生活に退化させました。[縮退:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pervertは、特に性行動や興味の文脈で、日常の言葉でdegenerateよりも一般的に使用されています。Degenerateはあまり一般的ではなく、より正式または技術的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pervertとdegenerateはどちらも正式な単語と見なされますが、degenerateは意味の範囲が広いため、より臨床的または客観的であると認識される場合があります。