実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
petrified
例文
I was petrified when I saw the snake in my room. [petrified: adjective]
自分の部屋で蛇を見たとき、私は石化しました。[石化:形容詞]
例文
She was petrified with fear and couldn't move. [petrified: past participle]
彼女は恐怖で石化し、動くことができませんでした。[石化:過去分詞]
terrified
例文
I was terrified when I heard the loud noise in the middle of the night. [terrified: adjective]
夜中に大きな音が聞こえたとき、私は恐怖を感じました。[恐怖:形容詞]
例文
The child was terrified of the dark and refused to sleep alone. [terrified: past participle]
子供は暗闇を恐れ、一人で寝ることを拒否しました。[恐怖:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Terrifiedは日常の言葉でpetrifiedよりも一般的に使われています。Terrified用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、petrifiedはあまり一般的ではなく、より極端なレベルの恐怖を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
petrifiedとterrifiedはどちらもカジュアルな会話で使用される非公式の言葉です。ただし、petrifiedはあまり一般的ではない使用法とギリシャ語に由来するため、少し正式であると見なされる場合があります。
