実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
phenol
例文
Phenol is a colorless crystalline solid that has a sweet odor. [phenol: noun]
フェノールは無色の結晶性固体で、甘い香りがします。[フェノール:名詞]
例文
The doctor applied phenol to the wound to prevent infection. [phenol: noun]
医師は感染を防ぐために傷口にフェノールを塗布しました。[フェノール:名詞]
hydroxybenzene
例文
Hydroxybenzene is commonly used as a starting material for the synthesis of other chemicals. [hydroxybenzene: noun]
ヒドロキシベンゼンは、他の化学物質の合成のための出発物質として一般的に使用されています。[ヒドロキシベンゼン:名詞]
例文
The chemist synthesized hydroxybenzene by adding a hydroxyl group to the benzene ring. [hydroxybenzene: noun]
化学者はベンゼン環にヒドロキシル基を付加することによってヒドロキシベンゼンを合成した。[ヒドロキシベンゼン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Phenolは、特に医薬品やパーソナルケア製品の文脈で、日常の言葉でhydroxybenzeneよりも一般的に使用されています。Hydroxybenzeneは、phenolのあまり一般的ではない代替名であり、科学的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
phenolとhydroxybenzeneはどちらも科学用語であり、通常は正式な文脈で使用されます。ただし、phenolは、日常の言葉で防腐剤や消毒剤を指すときに、非公式の文脈で使用されることもあります。
