実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
phew
例文
Phew, I finally finished that difficult assignment. [phew: interjection]
ふぅ、私はついにその難しい任務を終えました。[ふぅ:間投詞]
例文
After running a marathon, I collapsed on the ground and said, 'Phew, that was tough.' [phew: interjection]
マラソンを走った後、私は地面に倒れて、「ふぅ、それは大変だった」と言いました。[ふぅ:間投詞]
wow
例文
Wow, that performance was incredible! [wow: interjection]
うわー、そのパフォーマンスは素晴らしかったです![うわー:感動詞]
例文
The view from the top of the mountain was breathtaking. I just stood there and said, 'Wow.' [wow: interjection]
山頂からの眺めは息を呑むほどでした。私はただそこに立って、「すごい」と言いました。[うわー:感動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wowは日常の言葉でphewよりも一般的に使われています。Wow用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、phewはあまり一般的ではなく、通常は個人的な会話で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Wowはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、phewは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられており、フォーマルな状況では一般的に使用されません。