実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
phones
例文
I need to call my friend on the phone. [phone: noun]
電話で友達に電話する必要があります。[電話: 名詞]
例文
She's texting on her phone right now. [phone: noun]
彼女は今、携帯電話でテキストメッセージを送っています。[電話: 名詞]
例文
He's playing games on his phone. [phone: noun]
彼は携帯電話でゲームをしています。[電話: 名詞]
mobile
例文
I always carry my mobile with me. [mobile: noun]
私はいつも携帯電話を持ち歩いています。[モバイル:名詞]
例文
She's using her mobile to check her email. [mobile: adjective]
彼女は携帯電話を使ってメールをチェックしています。[モバイル:形容詞]
例文
He's talking on his mobile right now. [mobile: adjective]
彼は今携帯電話で話しています。[モバイル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mobileは、多くの国、特にスマートフォンが普及している国で電話よりも一般的に使用されています。ただし、電話は依然として広く使用されており、音声通信に使用されるデバイスの用語として認識されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
電話は一般的に、カジュアルな会話でよく使用されるmobileよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈や状況に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
