実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
picker
例文
The store hired a picker to select the best produce for their customers. [picker: noun]
店はピッカーを雇って、顧客に最適な農産物を選びました。[ピッカー:名詞]
例文
She used a picker to remove the leaves from the tree. [picker: noun]
彼女はピッカーを使って木から葉を取り除きました。[ピッカー:名詞]
例文
He spent the day working as a fruit picker in the orchard. [picker: noun]
彼は果樹園でフルーツピッカーとして働いて一日を過ごしました。[ピッカー:名詞]
collector
例文
She is an avid collector of stamps and has a vast collection from all over the world. [collector: noun]
彼女は切手の熱心なコレクターであり、世界中からの膨大なコレクションを持っています。[コレクター:名詞]
例文
The government sent a collector to collect taxes from the residents. [collector: noun]
政府は住民から税金を徴収するためにコレクターを派遣しました。[コレクター:名詞]
例文
The vacuum cleaner has a dust collector that needs to be emptied regularly. [collector: noun]
掃除機には集塵機があり、定期的に空にする必要があります。[コレクター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Collectorは、日常の言語でpickerよりも一般的に使用されています。Collectorはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、pickerはあまり一般的ではなく、より具体的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pickerとcollectorはどちらも比較的非公式な言葉ですが、支払いや借金の回収を指す場合は、より正式な文脈でcollectorを使用できます。
