実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
picket
例文
The workers went on a picket outside the factory to demand better wages. [picket: noun]
労働者はより良い賃金を要求するために工場の外でピケに出かけました。[ピケット:名詞]
例文
They decided to picket the company headquarters until their demands were met. [picket: verb]
彼らは彼らの要求が満たされるまで会社の本部をピケで打つことに決めました。[ピケット:動詞]
stake
例文
He marked the perimeter of the garden with stakes to keep the animals out. [stakes: plural noun]
彼は動物を締め出すために庭の周囲に杭を付けました。[ステークス:複数名詞]
例文
She decided to stake her claim in the company by investing a large sum of money. [stake: verb]
彼女は多額のお金を投資することによって会社に彼女の主張を賭けることに決めました。[ステーク:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stakeは日常の言葉でpicketよりも一般的に使われています。Stakeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、picketはあまり一般的ではなく、主に社会的または政治的活動の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
picketは通常、より非公式なトーンに関連付けられていますが、stakeさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。