実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
picturesque
例文
The small town was so picturesque, with its quaint buildings and cobblestone streets. [picturesque: adjective]
小さな町はとても絵のように美しく、趣のある建物と石畳の通りがありました。[絵のような:形容詞]
例文
The artist painted a picturesque landscape of the mountains and lake. [picturesque: adjective]
芸術家は山と湖の絵のような風景を描きました。[絵のような:形容詞]
pretty
例文
The flowers in the garden were so pretty, with their vibrant colors and delicate petals. [pretty: adjective]
庭の花は鮮やかな色と繊細な花びらでとてもきれいでした。[かなり:形容詞]
例文
She's a pretty girl with long brown hair and bright blue eyes. [pretty: adjective]
彼女は長い茶色の髪と明るい青い目をしたかわいい女の子です。[かなり:形容詞]
例文
The team did a pretty good job on the project, considering the short amount of time they had. [pretty: adverb]
チームは、彼らが持っていた短い時間を考えると、プロジェクトでかなり良い仕事をしました。[かなり:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Prettyは、より用途が広く、さまざまな文脈や形式のレベルで使用できるため、日常の言語でpicturesqueよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Picturesqueはより正式な単語であり、書面または文学の文脈でよく使用されますが、prettyはより非公式であり、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
