実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pinafore
例文
She wore a pinafore over her white blouse. [pinafore: noun]
彼女は白いブラウスの上にピナフォアを着ていました。[ピナフォア:名詞]
例文
The little girl looked adorable in her pink pinafore dress. [pinafore: adjective]
少女はピンクのピナフォアドレスを着て愛らしく見えました。[ピナフォア:形容詞]
jumper
例文
He wore a red jumper over his white shirt. [jumper: noun]
彼は白いシャツの上に赤いジャンパーを着ていました。[ジャンパー:名詞]
例文
The fashion model looked stunning in her black jumper dress. [jumper: adjective]
ファッションモデルは彼女の黒いジャンパードレスで見事に見えました。[ジャンパー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Jumperは、日常の言語でpinaforeよりも一般的に使用されています。Jumper用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pinaforeはあまり一般的ではなく、特定のタイプのドレスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pinaforeは通常、よりフォーマルまたはフェミニンなトーンに関連付けられていますが、jumperはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。