実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pioneer
例文
Daniel Boone was a pioneer who explored and settled in Kentucky. [pioneer: noun]
ダニエル・ブーンはケンタッキー州を探検し、定住した開拓者でした。[パイオニア:名詞]
例文
The company is pioneering a new technology that will revolutionize the industry. [pioneering: present participle]
同社は、業界に革命を起こす新しいテクノロジーを開拓しています。[先駆者:現在分詞]
settler
例文
The settlers traveled westward to start a new life on the frontier. [settlers: plural noun]
入植者たちは、辺境で新しい生活を始めるために西方へ旅立ちました。[入植者:複数形名詞]
例文
My great-grandfather was a settler who established a farm in the Midwest. [settler: noun]
私の曽祖父は、中西部に農場を設立した入植者でした。[入植者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Settler は、日常語では pioneer よりも一般的に使用されています。 Settler はより広い範囲の文脈をカバーするより一般的な用語ですが、 pioneer はより具体的で、歴史的または冒険的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pioneerとsettlerはどちらも、さまざまなフォーマルレベルで使用できる用途の広い単語であり、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。
