実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pioneer
例文
The pioneers who settled in the American West faced many challenges. [pioneers: noun]
アメリカ西部に定住した開拓者たちは多くの課題に直面しました。[パイオニア:名詞]
例文
Steve Jobs was a pioneer in the tech industry, introducing many groundbreaking products. [pioneer: noun]
スティーブ・ジョブズはテクノロジー業界のパイオニアであり、多くの画期的な製品を導入しました。[パイオニア:名詞]
例文
Marie Curie was a pioneering scientist who made significant contributions to the field of radioactivity. [pioneering: adjective]
マリー・キュリーは、放射能の分野に多大な貢献をした先駆的な科学者でした。[先駆者:形容詞]
trailblazer
例文
Rosa Parks was a trailblazer in the civil rights movement, refusing to give up her seat on a bus. [trailblazer: noun]
ローザパークスは公民権運動の先駆者であり、バスの席を譲ることを拒否しました。 [先駆者:名詞]
例文
Elon Musk is a trailblazer in the space industry, pushing the boundaries of what is possible. [trailblazer: noun]
イーロンマスク宇宙産業の先駆者であり、可能性の限界を押し広げています。[先駆者:名詞]
例文
Maya Angelou was a trailblazing writer and poet, inspiring generations with her words. [trailblazing: adjective]
マヤ・アンジェロウは先駆的な作家であり詩人であり、彼女の言葉で世代を鼓舞しました。[先駆者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pioneerは、特に歴史上の人物や出来事に言及する場合、日常の言葉でtrailblazerよりも一般的に使用されます。Trailblazerはより現代的な用語であり、ビジネスや社会正義などの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pioneerとtrailblazerはどちらも比較的正式な単語ですが、pioneer歴史的な意味合いとより広い使用法のために、少し正式な単語である可能性があります。
