実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
piracy
例文
Downloading movies from unauthorized websites is considered piracy. [piracy: noun]
許可されていないWebサイトから映画をダウンロードすることは、著作権侵害と見なされます。[著作権侵害:名詞]
例文
The pirates took control of the ship and demanded a ransom. [pirates: noun]
海賊は船を支配し、身代金を要求した。[海賊:名詞]
plagiarism
例文
Using someone else's words without quotation marks and citation is considered plagiarism. [plagiarism: noun]
引用符や引用なしで他人の単語を使用することは盗用と見なされます。[盗作:名詞]
例文
The student was accused of plagiarism for copying and pasting from Wikipedia. [plagiarism: noun]
学生はウィキペディアからコピーして貼り付けたとして盗作で告発されました。[盗作:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plagiarismは学術界やクリエイティブ界でより一般的に議論され、認識されていますが、piracyデジタルメディアやエンターテインメント業界によく関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Plagiarismは通常、学術的および専門的な文脈に関連しており、重大な犯罪と見なされますが、piracyは公式と非公式の両方の文脈で使用でき、文脈に応じて異なる意味を持つ場合があります。
