実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pisang
例文
I love eating pisang goreng (fried banana) as a snack. [pisang: noun]
おやつとしてピサンゴレン(揚げバナナ)を食べるのが大好きです。[ピサン語: 名詞]
例文
The pisang raja (king banana) is known for its rich and creamy texture. [pisang: noun]
ピサンラジャ(キングバナナ)は、その豊かでクリーミーな食感で知られています。[ピサン語: 名詞]
banana
例文
I like to add sliced banana to my cereal in the morning. [banana: noun]
朝、スライスしたバナナをシリアルに加えるのが好きです。[バナナ:名詞]
例文
Bananas are a good source of potassium and other nutrients. [bananas: plural noun]
バナナはカリウムや他の栄養素の優れた供給源です。[バナナ:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bananaは、特に英語圏の国々では、日常の言語でpisangよりも一般的に使用されています。Pisangは東南アジアでより一般的に使用されており、非ネイティブスピーカーには馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pisangとbananaはどちらも、カジュアルな会話や執筆で使用できる非公式の単語です。ただし、bananaはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。