実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plaice
例文
The chef prepared a delicious plaice fillet for dinner. [plaice: noun]
シェフは夕食においしいプレースの切り身を用意しました。[プレイス:名詞]
例文
We went on a fishing trip and caught several plaice fish. [plaice: noun]
私たちは釣り旅行に行き、いくつかのプレースフィッシュを捕まえました。[プレイス:名詞]
flounder
例文
The restaurant serves a tasty flounder dish with lemon butter sauce. [flounder: noun]
レストランではおいしいヒラメ料理とレモンバターソースを提供しています。[ヒラメ:名詞]
例文
We went flounder fishing and caught a few big ones. [flounder: noun]
ヒラメ釣りに行き、大きなものを何匹か釣りました。[ヒラメ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flounderは、特に料理や釣りの文脈で、日常の言葉でplaiceよりも一般的に使用されています。しかし、plaiceはまだヨーロッパ料理で人気のある魚です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
plaiceとflounderはどちらも、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できる用途の広い単語です。ただし、plaiceはヨーロッパ料理や高級レストランとの関連があるため、もう少しフォーマルであると見なされる場合があります。
