実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
planetary
例文
Jupiter is a planetary giant with a diameter of over 86,000 miles. [planetary: adjective]
木星は直径86,000マイル以上の惑星の巨人です。[惑星:形容詞]
例文
The astronomer specializes in planetary science and has discovered several new exoplanets. [planetary: adjective]
天文学者は惑星科学を専門としており、いくつかの新しい太陽系外惑星を発見しました。[惑星:形容詞]
例文
The alignment of the planets created a rare planetary conjunction visible from Earth. [planetary: adjective]
惑星の整列は、地球から見えるまれな惑星合を作り出しました。[惑星:形容詞]
cosmic
例文
The cosmic microwave background radiation is a remnant of the Big Bang. [cosmic: adjective]
宇宙マイクロ波背景放射はビッグバンの名残です。[宇宙:形容詞]
例文
The astrophysicist studies cosmic rays and their effects on the Earth's atmosphere. [cosmic: adjective]
天体物理学者は、宇宙線とそれらが地球の大気に与える影響を研究しています。[宇宙:形容詞]
例文
The concept of infinity is often associated with the cosmic scale of the universe. [cosmic: adjective]
無限の概念はしばしば宇宙の宇宙規模に関連付けられています。[宇宙:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Planetaryは、科学的な文脈、特に惑星科学の分野でcosmicよりも一般的に使用されています。しかし、cosmicは哲学的または精神的な文脈でより一般的に使用され、宇宙の広大さと複雑さに対する畏敬の念と驚きを伝えます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
planetaryとcosmicはどちらも、コンテキストと対象ユーザーに応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、planetaryは技術的または科学的な執筆でより一般的に使用され、cosmicは哲学的または精神的な執筆でより一般的に使用されます。