実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
plank
例文
The carpenter used a plank of wood to build the deck. [plank: noun]
大工は木の板を使ってデッキを作りました。[板:名詞]
例文
I did a minute-long plank as part of my workout routine. [plank: noun]
私はトレーニングルーチンの一環として1分間のプランクを行いました。[板:名詞]
例文
The candidate's campaign was based on a plank of environmental policies. [plank: noun]
候補者のキャンペーンは、環境政策の板に基づいていました。[板:名詞]
slab
例文
The mason laid down a slab of concrete for the foundation. [slab: noun]
石工は基礎のためにコンクリートのスラブを敷設しました。[スラブ: 名詞]
例文
I used a marble slab to roll out the dough for the pie crust. [slab: noun]
大理石のスラブを使用して、パイクラストの生地を広げました。[スラブ: 名詞]
例文
The chef served a slab of prime rib for dinner. [slab: noun]
シェフは夕食にプライムリブのスラブを提供しました。[スラブ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Slabは、日常の言語でplankよりも一般的に使用されています。Slabには、建設、食品調理、アートなど、幅広い用途がありますが、plankフローリングや運動に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
plankとslabはどちらも、アプリケーションに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、slabは建設や産業環境に関連している可能性がありますが、plankフィットネスや政治的言説に関連している可能性があります。