実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
planter
例文
The planter on the patio is filled with colorful flowers. [planter: noun]
パティオのプランターは色とりどりの花でいっぱいです。[プランター:名詞]
例文
My neighbor is a skilled planter and has a beautiful garden. [planter: noun]
私の隣人は熟練したプランターで、美しい庭を持っています。[プランター:名詞]
例文
I bought a new planter for my succulent collection. [planter: noun]
多肉植物のコレクション用に新しいプランターを購入しました。[プランター:名詞]
pot
例文
I repotted my houseplant into a new pot. [pot: noun]
観葉植物を新しい鉢に植え替えました。[pot:名詞]
例文
Can you pass me the pot so I can drain the pasta? [pot: noun]
パスタを水気を切るために鍋を渡してもらえますか?[pot:名詞]
例文
The artist dipped her brush into the pot of paint. [pot: noun]
画家は絵の具の壺に筆を浸した。[pot:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pot は、日常語では planter よりも一般的に使用されています。 Pot は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 planter はあまり一般的ではなく、特に植物を育てるための容器を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
planterとpotはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
