実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plastering
例文
The workers are plastering the walls to prepare them for painting. [plastering: present participle]
労働者は壁を漆喰で塗り、塗装の準備をしています。[左官:現在分詞]
例文
The plastering on the ceiling was cracked and needed to be repaired. [plastering: noun]
天井の左官はひび割れており、修理が必要でした。[左官:名詞]
coating
例文
The car's coating of wax protected it from the elements. [coating: noun]
車のワックスコーティングは、それを要素から保護しました。[コーティング:名詞]
例文
She is coating the furniture with a layer of paint to give it a new look. [coating: present participle]
彼女は家具に新しい外観を与えるためにペンキの層で家具をコーティングしています。[コーティング:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Coatingは、日常の言語でplasteringよりも一般的に使用されています。Coating用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、plasteringはあまり一般的ではなく、通常は建設や住宅改修プロジェクトで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
plasteringは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、coatingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
