実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
platea
例文
The concert was held on the platea in front of the cathedral. [platea: noun]
コンサートは大聖堂前の高原で開催されました。[プラテア:名詞]
例文
The platea provided ample space for the farmers' market. [platea: noun]
高原はファーマーズマーケットに十分なスペースを提供しました。[プラテア:名詞]
terrace
例文
We enjoyed drinks on the terrace overlooking the ocean. [terrace: noun]
海を見下ろすテラスでお酒を楽しみました。[テラス:名詞]
例文
The restaurant has a terrace where diners can enjoy their meals al fresco. [terrace: noun]
レストランにはテラスがあり、屋外で食事を楽しめます。[テラス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Terraceは、日常の言語でplateaよりも一般的に使用されています。Terrace用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、plateaはあまり一般的ではなく、特定の文化や地域に固有の場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
plateaは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、terraceはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、さまざまなフォーマルレベルで使用できます。
