実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plates
例文
She carefully arranged the food on the plate before serving it. [plate: noun]
彼女はそれを提供する前に皿に食べ物を注意深く配置しました。[プレート:名詞]
例文
He plated the steak and vegetables beautifully for the dinner party. [plated: past tense verb]
彼は食事会のためにステーキと野菜を美しく盛り付けました。[メッキ:過去形動詞]
dishes
例文
The lasagna was baked in a large dish and served family-style. [dish: noun]
ラザニアは大きな皿で焼かれ、家族スタイルで提供されました。[料理:名詞]
例文
She washed the dishes after dinner while her husband dried them. [dishes: plural noun]
彼女は夕食後に夫が乾かしている間に皿を洗った。[料理:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Platesは、特に個々の食品を指す場合、日常の言語でdishesよりも一般的に使用されます。ただし、dishesはより用途が広く、調理や保管など、より幅広い状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Platesは通常、よりフォーマルまたはエレガントな設定に関連付けられていますが、dishesは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、形式レベルは、使用されている特定の種類のプレートまたは皿によっても異なる場合があります。
