実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
playwright
例文
The playwright won an award for her latest play. [playwright: noun]
この劇作家は、最新作で賞を受賞しました。[劇作家:名詞]
例文
She is a talented playwright who has written several successful productions. [playwright: adjective]
彼女は才能のある劇作家であり、いくつかの成功した作品を書いています。[劇作家:形容詞]
scriptwriter
例文
The scriptwriter was hired to adapt the novel into a screenplay. [scriptwriter: noun]
脚本家は、小説を脚本にするために雇われました。[脚本家:名詞]
例文
He is a talented scriptwriter who has worked on several successful films. [scriptwriter: adjective]
彼はいくつかの成功した映画を手がけた才能のある脚本家です。[脚本家:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scriptwriter は、日常語、特に映画やテレビの文脈で、 playwright よりも一般的に使用されています。 Playwright は、主に演劇の文脈で使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
playwrightとscriptwriterはどちらも、専門的な環境での使用に適した正式な用語です。ただし、playwrightは、伝統的な演劇との関連から、ややフォーマルと見なされる場合があります。
