実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pleader
例文
The pleader made a compelling argument in favor of his client. [pleader: noun]
弁護人は彼のクライアントに有利な説得力のある議論をしました。[懇願者:名詞]
例文
She was a passionate pleader for animal rights. [pleader: adjective]
彼女は動物の権利のための情熱的な弁護人でした。[弁護人:形容詞]
proponent
例文
He is a strong proponent of renewable energy. [proponent: noun]
彼は再生可能エネルギーの強力な支持者です。[提案者:名詞]
例文
She presented a well-reasoned argument as a proponent of free trade. [proponent: adjective]
彼女は自由貿易の支持者として合理的な議論を提示した。[提案者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Proponentは日常の言語でpleaderよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pleaderとproponentはどちらもフォーマルまたはプロフェッショナルなコンテキストで使用できますが、proponentはより中立的であり、より幅広いフォーマルレベルで使用できます。