実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pleaser
例文
She's such a pleaser, always doing things for others. [pleaser: noun]
彼女はとても喜んでいて、いつも他の人のために何かをしています。[喜ばせてください:名詞]
例文
He's a people pleaser, always saying yes to everything. [people pleaser: compound noun]
彼は人々を喜ばせ、常にすべてにイエスと言っています。[人を喜ばせる:複合名詞]
pushover
例文
Don't be a pushover, stand up for yourself. [pushover: noun]
プッシュオーバーにならないでください、あなた自身のために立ち上がってください。[プッシュオーバー:名詞]
例文
She's such a pushover, anyone can get her to do anything. [pushover: noun]
彼女はとても強引で、誰でも彼女に何でもさせることができます。[プッシュオーバー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pushoverは日常の言葉でpleaserよりも一般的に使われています。Pushoverは、簡単に操作されたり利用されたりする人を表すために否定的な文脈で使用されることがよくありますが、pleaserはあまり一般的ではなく、より肯定的な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pleaserとpushoverはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。