実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pleasing
例文
The pleasing aroma of freshly baked bread filled the room. [pleasing: adjective]
焼きたてのパンの心地よい香りが部屋を満たしました。[楽しい:形容詞]
例文
It was pleasing to see the children playing happily together. [pleasing: gerund or present participle]
子どもたちが楽しそうに遊んでいる姿を見るのは嬉しかったです。[楽しい:動名詞または現在分詞]
enjoyable
例文
I had an enjoyable time at the party last night. [enjoyable: adjective]
昨夜のパーティーは楽しい時間を過ごせました。[楽しい:形容詞]
例文
Reading a good book is always enjoyable for me. [enjoyable: gerund or present participle]
良い本を読むことは私にとっていつも楽しいです。[楽しい:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enjoyableは日常の言葉でpleasingよりも一般的に使われています。Enjoyable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pleasingはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pleasingは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、enjoyableはよりカジュアルで非公式です。したがって、enjoyableは日常会話に適していますが、pleasingはよりフォーマルな文脈や文学的な文脈に適している場合があります。
