実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plenipotent
例文
As the CEO, she was plenipotent and could make any decision for the company. [plenipotent: adjective]
CEOとして、彼女は全能であり、会社のためにあらゆる決定を下すことができました。[全能:形容詞]
例文
The plenipotent ambassador had the authority to negotiate on behalf of the entire country. [plenipotent: noun]
全能大使は国全体を代表して交渉する権限を持っていました。[全能:名詞]
omnipotent
例文
Many religions believe in an omnipotent God who created the universe. [omnipotent: adjective]
多くの宗教は、宇宙を創造した全能の神を信じています。[全能:形容詞]
例文
The dictator ruled with an iron fist and believed himself to be omnipotent. [omnipotent: noun]
独裁者は鉄の拳で支配し、自分が全能であると信じていました。[全能:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Omnipotentは日常の言葉でplenipotentよりも一般的に使われています。Omnipotentは宗教的または哲学的な議論でよく使用されますが、plenipotent法的または政治的文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
plenipotentとomnipotentはどちらも正式な言葉ですが、plenipotentは法的または政治的な文脈でより一般的に使用されているため、omnipotentよりもわずかに正式になっています。
