実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
plenty
例文
There's plenty of food for everyone at the party. [plenty: pronoun]
パーティーにはみんなのためのたくさんの食べ物があります。[たくさん:代名詞]
例文
She has plenty of time to finish her work before the deadline. [plenty: adjective]
彼女は締め切り前に仕事を終えるのに十分な時間があります。[たっぷり:形容詞]
profusion
例文
The garden was filled with a profusion of colorful flowers. [profusion: noun]
庭は色とりどりの花でいっぱいでした。[語彙:名詞]
例文
The artist used a profusion of colors in his painting. [profusion: noun]
芸術家は彼の絵に豊富な色を使いました。[語彙:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plentyは日常の言語でprofusionよりも一般的であり、より広い範囲の文脈をカバーしています。Profusionはよりフォーマルであまり一般的ではありませんが、書き言葉や話し言葉に優雅さや洗練さを加えることができます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Profusionplentyよりもフォーマルであり、通常、文学、詩、学術論文などの書面または正式なコンテキストで使用されます。Plentyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
