実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pleurisy
例文
The doctor diagnosed him with pleurisy after he complained of chest pain. [pleurisy: noun]
彼が胸痛を訴えた後、医者は彼を胸膜炎と診断しました。[胸膜炎:名詞]
例文
She had difficulty breathing due to pleurisy, which made her cough more painful. [pleurisy: adjective]
彼女は胸膜炎のために呼吸困難になり、咳がより痛みを伴いました。[胸膜炎:形容詞]
pleuritis
例文
The patient was diagnosed with pleuritis after experiencing chest pain and difficulty breathing. [pleuritis: noun]
患者は胸痛と呼吸困難を経験した後、胸膜炎と診断されました。[胸膜炎:名詞]
例文
The doctor prescribed medication to treat the pleuritis and reduce the inflammation in the lungs. [pleuritis: adjective]
医師は胸膜炎を治療し、肺の炎症を軽減するための薬を処方しました。[胸膜炎:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pleuritisは、医療の文脈でpleurisyよりも一般的に使用されており、医療専門家の間で好まれる用語です。Pleurisyは現代の言語ではあまり一般的ではなく、時代遅れまたは古風と見なされる可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pleurisyとpleuritisはどちらも医療の文脈で使用される正式な用語であり、通常、日常の言葉では使用されません。
