実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
plier
例文
I need a pair of pliers to fix this wire. [pliers: noun]
このワイヤーを固定するにはペンチが必要です。[ペンチ:名詞]
例文
He used the pliers to bend the metal into shape. [pliers: noun]
彼はペンチを使って金属を曲げて形を整えました。[ペンチ:名詞]
pincer
例文
The crab's pincers were strong enough to crack open a shell. [pincers: noun]
カニのペンチは殻を割るのに十分な強さがありました。[ペンチ:名詞]
例文
She used the pincers to remove the thorn from her finger. [pincers: noun]
彼女はペンチを使って指の棘を取り除きました。[ペンチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pliers は、日常語で pincers よりも一般的に使用されており、ほとんどのツールボックスやワークショップで見られます。 Pincers はより専門的で、生物学や昆虫学などの特定の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
plierとpincerはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。