実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
poacher
例文
The poacher was caught with several illegal traps in the forest. [poacher: noun]
密猟者は森の中でいくつかの違法な罠で捕まった。[密猟者:名詞]
例文
He was arrested for poaching salmon from the river. [poaching: verb]
彼は川から鮭を密猟したとして逮捕されました。[密猟:動詞]
outlaw
例文
The outlaw was on the run from the authorities for years. [outlaw: noun]
無法者は何年もの間当局から逃げていました。[無法者:名詞]
例文
The government outlawed the use of certain chemicals in manufacturing. [outlawed: verb]
政府は、製造における特定の化学物質の使用を非合法化しました。[非合法:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outlawは、日常の言語でpoacherよりも一般的に使用されています。Outlawには幅広いコンテキストがあり、違法行為を説明するために使用できますが、poacher狩猟や釣りに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
poacherとoutlawはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。