実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
例文
I found a few coins in my pocket. [pocket: noun]
ポケットの中にコインが数枚入っていました。[ポケット:名詞]
例文
He pocketed the keys and left the room. [pocketed: verb]
彼は鍵をポケットに入れて部屋を出た。[ポケット:動詞]
例文
She's feeling the pinch in her pocketbook this month. [pocketbook: noun]
彼女は今月、手帳のピンチを感じています。[手帳:名詞]
pouch
例文
She kept her phone and wallet in a small pouch. [pouch: noun]
彼女は携帯電話と財布を小さなポーチに入れていました。[ポーチ:名詞]
例文
The kangaroo carried its young in its pouch. [pouch: noun]
カンガルーは子供をポーチに入れて運びました。[ポーチ:名詞]
例文
The backpack had a pouch on the side for a water bottle. [pouch: noun]
バックパックの側面には、水筒用のポーチがありました。[ポーチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pocketは日常の言葉でpouchよりも一般的に使われています。Pocketは衣類やバッグの一般的な特徴ですが、pouchはあまり一般的ではなく、動物の赤ちゃんや狩猟用具の持ち運びなどの特定の用途に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pocketはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、pouchはフォーマルではなく、カジュアルまたは専門的な設定でよく使用されます。
