実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pointed
例文
The pencil has a pointed tip. [pointed: adjective]
鉛筆の先端は尖っています。[指摘:形容詞]
例文
He made a pointed remark about her behavior. [pointed: adjective]
彼は彼女の行動について鋭い発言をした。[指摘:形容詞]
例文
She pointed the gun at the target. [pointed: verb]
彼女は銃を標的に向けた。[指摘:動詞]
sharp
例文
Be careful with that knife, it's very sharp. [sharp: adjective]
そのナイフに注意してください、それは非常に鋭いです。[シャープ:形容詞]
例文
His hearing is so sharp, he can hear a pin drop from across the room. [sharp: adjective]
彼の聴覚はとても鋭いので、部屋の向こう側からピンが落ちるのが聞こえます。[シャープ:形容詞]
例文
I felt a sharp pain in my back when I lifted the box. [sharp: adjective]
箱を持ち上げると背中に鋭い痛みを感じました。[シャープ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sharpは、日常の言語でpointedよりも一般的に使用されています。Sharpは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、pointedその使用法はより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pointedとsharpはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、pointed発言やコメントを説明するために使用される場合は、もう少し正式な意味合いを持つ場合があります。
