実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
polilla
例文
Las polillas han dañado mi suéter favorito. [polilla: noun]
Las polillas han dañado mi suéter favorito.[polilla:名詞]
例文
La ropa guardada en el sótano puede ser atacada por las polillas. [polilla: noun]
La ropa guardada en el sótano puede ser atacada por las polillas.[polilla:名詞]
例文
Las polillas pueden infestar los granos almacenados en la despensa. [polilla: noun]
Las polillas pueden infestar los granos almacenados en la despensa.[polilla:名詞]
moth
例文
I saw a beautiful moth with intricate patterns on its wings. [moth: noun]
翅に複雑な模様が入った美しい蛾を見ました。[蛾:名詞]
例文
The porch light attracted a swarm of moths at night. [moths: noun]
ベランダの明かりは、夜になると蛾の群れを引き寄せました。[蛾:名詞]
例文
The moth caterpillar will eventually transform into a pupa before becoming an adult. [moth: adjective]
蛾の幼虫は、成虫になる前にやがて蛹に変身します。[蛾:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Moth は、日常語では polilla よりも一般的に使用されています。 Moth はより広い範囲の種をカバーするより一般的な用語ですが、 polilla は家庭で一般的に見られ、衣服や繊維に損傷を与える可能性のある蛾の種類を指すより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
polillaもmothも、カジュアルな会話や文章で使えるくだけた言葉です。
