実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
polyvalent
例文
The new cleaning product is polyvalent and can be used on various surfaces. [polyvalent: adjective]
新しい洗浄剤は多価であり、さまざまな表面で使用できます。[多価:形容詞]
例文
The polyvalent vaccine protects against several strains of the flu. [polyvalent: adjective]
多価ワクチンはインフルエンザのいくつかの株から保護します。[多価:形容詞]
versatile
例文
She is a versatile actress who can perform in both comedy and drama roles. [versatile: adjective]
彼女はコメディとドラマの両方の役割で演じることができる多才な女優です。[汎用性:形容詞]
例文
A Swiss Army Knife is a versatile tool with many functions. [versatile: adjective]
スイスアーミーナイフは、多くの機能を備えた用途の広いツールです。[汎用性:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Versatileは日常の言葉でpolyvalentよりも一般的に使われています。Versatileはそれ自体が用途の広い単語であり、さまざまな文脈で使用できますが、polyvalentはより専門的であり、技術的または科学的分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Polyvalentは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、versatileはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。