実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pompadour
例文
He styled his hair into a pompadour for the wedding. [pompadour: noun]
彼は結婚式のために髪をポンパドールにスタイリングしました。[ポンパドール:名詞]
例文
She loves the way her boyfriend looks with a pompadour. [pompadour: adjective]
彼女は彼氏がポンパドールで見えるのが大好きです。[pompadour:形容詞]
quiff
例文
He styled his hair into a quiff for the party. [quiff: noun]
彼はパーティーのために髪をクイフにスタイリングしました。[quiff: 名詞]
例文
She thinks he looks great with a quiff. [quiff: adjective]
彼女は彼がクイッフでよく似合うと思っています。[quiff: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Quiff は、日常語では pompadour よりも一般的に使用されています。 Quiff はさまざまな機会に着用できる用途の広いヘアスタイルですが、 pompadour はあまり一般的ではなく、フォーマルまたは特別なイベントのために予約されていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pompadourとquiffはどちらもフォーマルな場面で着用できますが、pompadourは通常、よりフォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、quiffはフォーマルとカジュアルの両方のコンテキストで着用できます。