実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
popularization
例文
The popularization of social media has changed the way we communicate. [popularization: noun]
ソーシャルメディアの普及は、私たちのコミュニケーション方法を変えました。[普及:名詞]
例文
The author's book became a bestseller due to the popularization efforts of the publisher. [popularization: noun]
著者の本は、出版社の普及努力によりベストセラーになりました。[普及:名詞]
circulation
例文
The circulation of blood is essential for maintaining good health. [circulation: noun]
血液の循環は健康を維持するために不可欠です。[循環:名詞]
例文
The newspaper has a daily circulation of 50,000 copies. [circulation: noun]
新聞の発行部数は毎日50,000部です。[循環:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Circulationは、特に印刷物や金融取引の文脈で、日常の言葉でpopularizationよりも一般的に使用されています。ただし、popularizationは、マーケティング、メディア、および教育の分野で一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
popularizationとcirculationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、circulationは一般的に形式レベルの点でより中立的で用途が広いです。