実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pore
例文
The lotion helps to unclog pores and prevent acne. [pores: noun]
ローションは毛穴の詰まりを取り除き、ニキビを防ぐのに役立ちます。[毛穴:名詞]
例文
The fabric is breathable due to the presence of tiny pores. [pores: adjective]
生地は小さな毛穴が存在するため通気性があります。[毛穴:形容詞]
hole
例文
The carpenter drilled a hole in the wood to insert a screw. [hole: noun]
大工は木に穴を開けてネジを差し込みました。[穴:名詞]
例文
The tire had a hole in it, causing it to go flat. [hole: adjective]
タイヤに穴が開いていて、パンクしてしまいました。[穴:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hole は、日常語では pore よりも一般的に使用されています。 Hole は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 pore はあまり一般的ではなく、スキンケアや生物学などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
poreとholeはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、pore生物学や自然プロセスとの関連により、科学または技術の執筆でより一般的に使用される場合があります。